Les débuts
Jardin royal
Épices et thé
- L’objectifAcclimater des plantes2
- CulturesÉpices et thé3
- Un reversLe thé n’a pas été exporté avec succès11
Votre groupe, chiffré
Qui a créé le Jardim Botânico de Rio de Janeiro ? Une décision royale
Réponse courte
Qui a créé le Jardim Botânico de Rio de Janeiro: le prince régent portugais Dom João, qui ordonna la construction d’une usine de poudre à canon et d’un jardin pour acclimater de nouvelles plantes.
L’histoire en bref
3 options comparées
Comparez les visites incluant le jardin
Choisissez la taille du groupe pour voir le prix de chacune de ces visites du jardin.
- Visite du site4 heures · par personne, à partir de $62
≈
Voir - Jardin uniquement4 heures · par personne, à partir de $85
≈
Voir - Parc et jardin4 heures · par personne, à partir de $64
≈
Voir
Tous les prix indiqués sont des tarifs de départ sur GetYourGuide, convertis au taux de référence de la BCE. Les prix exacts s'affichent au moment de la réservation.
Qui a créé le Jardim Botânico de Rio de Janeiro a une réponse claire: un prince régent portugais, et une histoire plus longue de thé, de palmiers, de scientifiques et de promenades publiques.
Équipe éditoriale, botanicalgardenrio.click · Mis à jour le 12 novembre 2026 · 7 min
Les faits en un coup d'oeil
- FondationLe jardin a été fondé le 13 juin 1808.1
- Par quiLe prince régent portugais Dom João a décidé de le construire.2
- Premières culturesLa vanille, la cannelle et le poivre furent les premières à s’acclimater.3
- SymboleLa promenade des palmiers impériaux est devenue le symbole principal du jardin.4
- Aujourd’huiUn institut fédéral de recherche, ainsi nommé en 1995.5
Une décision du prince régent
Qui a créé le jardin est une question à laquelle on peut répondre brièvement. Selon l’histoire même du jardin, tout a commencé lorsque le prince régent portugais, Dom João, choisit d’installer une usine de poudre à canon et un jardin où acclimater des plantes venues d’autres régions du monde,2 et il fut fondé le 13 juin 1808.1 Le site était utile avant d’être beau: une usine de poudre à canon et une pépinière, côte à côte, au service d’une cour fraîchement arrivée à Rio.
L’idée n’est pas née à Rio. Le jardin explique que les jardins botaniques sont apparus en Europe pour étudier les plantes médicinales, et qu’au Portugal, le jardin d’Ajuda à Lisbonne étudiait les végétaux des colonies, principalement ceux à retour économique.6 Ce contexte explique la première mission à Rio: acclimater des plantes qui pourraient devenir des cultures. À l’époque, la botanique était indissociable de l’utilité, et un jardin servait à tester quelles plantes étrangères pouvaient rapporter dans un nouveau climat.
Le premier défi relevé par le jardin fut d’acclimater les fameuses épices d’Orient: vanille, cannelle, poivre et autres.3 Les jeunes plants voyageaient souvent pendant des mois depuis d’autres continents, et le travail consistait à améliorer leur transport, à créer des pépinières pour les semer, puis à les transplanter dans différents sols afin de déterminer leurs besoins en soleil, en ombre et en eau. Cette lente et patiente méthode est le véritable point de départ de ce que les visiteurs découvrent aujourd’hui comme un jardin.
Qui l’a dirigé
Directeurs et leur héritage
| Directeur | Années | Héritage |
|---|---|---|
| Frei Leandro | De 1824 | Rayonnement international17 |
| Serpa Brandão | Jusqu’en 1851 | L’allée des palmiers18,4 |
| Barbosa Rodrigues | Près de 20 ans | Herbier et bibliothèque19 |
| Pacheco Leão | De 1915 à 1931 | Recherche et revues20 |
Dates telles que la page d’histoire du jardin les donne.8
Le thé, des cultivateurs chinois et une récolte qui a échoué
L’une des expériences les plus intéressantes de cette époque fut celle du thé. Sous le règne de Dom João VI, un effort particulier fut déployé pour planter du Camellia sinensis, dont on tire le thé noir.7 Pour apprendre à le cultiver et à le transformer, le prince régent fit venir des cultivateurs chinois au Brésil, forts de leur savoir-faire en matière de théiculture, et le jardin fut choisi comme l’un des sites de plantation.10 Le jardin prit même en charge les étapes allant de la culture à la consommation.
La récolte était bien réelle: dans les années 1820 et 1830, environ 340 kg de feuilles étaient cueillies chaque année dans le jardin.7 Pourtant, l’objectif principal n’était pas d’ouvrir un salon de thé. Il s’agissait de produire des graines et des plants à distribuer dans les provinces de l’empire, encourageant ainsi les plantations destinées à l’exportation. L’expérience se solda par un échec commercial, car la saveur ne fut pas validée sur le marché international et la culture déclina dans les décennies suivantes.11
D’autres cultures furent testées dans le même esprit, comme les fibres pour la chapellerie ou les mûriers pour nourrir les vers à soie, comme le rappelle la page historique.12 Ces échecs font partie de l’histoire, car ils montrent le jardin remplissant sa mission: tenter des expériences, noter ce qui fonctionne et passer à autre chose. Si vous passez aujourd’hui devant les plantes médicinales et les parterres d’épices, vous observez les héritiers de ces premiers essais, aujourd’hui organisés pour la science et l’éducation plutôt que pour le profit.
Ce que la mission est devenue
Espèces de chaque collection vivante
Des terrains royaux à un lieu de promenade
Le jardin ne resta pas un laboratoire fermé. La page historique indique que l’arboretum fut agrandi pour servir aussi d’espace de loisirs à la population, avec l’ajout de lacs et de cascades, et le comblement ou l’assèchement de marais pour gagner de la superficie.28 Des règles furent établies pour un loisir différent de celui des parcs publics, afin que le jardin concilie ses rôles d’espace de détente et de site de recherche.29
Les directeurs ont façonné l’apparence du lieu. Frei Leandro do Sacramento en prit la direction en 1824 et fut reconnu internationalement par les académies européennes.17 Après sa mort en 1829, son disciple Bernardo Serpa Brandão dirigea le jardin jusqu’en 1851.18 La fameuse palmeira imperial du Jardin botanique de Rio de Janeiro, la palme royale de l’allée, est attribuée à Serpa Brandão comme symbole principal de l’institution.4 Un lac du jardin porte encore le nom du moine, et la légende des graines de palmier remonte aux années de son successeur.25
Un changement ultérieur permit au public d’accéder au jardin certains jours. Lorsque le jardin fut confié à l’Instituto Imperial Fluminense de Agricultura, le contrat imposait son ouverture au public les dimanches et jours de fête.21 En suivant l’histoire jusqu’à aujourd’hui, la visite du jardin, ouverte tous les jours,30 est le lointain aboutissement de cette décision précoce de partager un jardin scientifique avec les habitants de la ville.
Suivez l’histoire
Quel chapitre de l’histoire vous parle ?
Choisissez le chapitre qui vous intéresse, le jardin vous indiquera où regarder.
Si Je veux l’histoire de la fondation
Le mur de la poudre et les plantes médicinales
La collection se trouve à l’intérieur du mur de l’ancienne usine.24
Si Je veux la légende des palmiers
L’allée des palmiers
La légende raconte que les graines étaient brûlées chaque année.25
Si Je veux le thé et les épices
Le sentier historique
Il compte 78 points et dure environ 2 h 30.26
Si Je veux la science
Les serres d’orchidées et de broméliacées
Le Bromeliário a ouvert en 1975.27
Si Je veux un guide
Une liste qui nomme les palmiers et l’ancienne usine
Elle énumère l’Allée des Palmiers royaux et l’ancienne poudrière.
Les époques comparées
Jardin royal, agricole ou de recherche ?
L’époque intermédiaire
Institut agricole
Ouvert les jours de fête
Découvrez les visites guidées
L’époque moderne
Institut de recherche
Organisme fédéral
Découvrez les visites guidéesLa République, l’herbier et Barbosa Rodrigues
En mars 1890, le gouvernement fédéral retira le jardin à l’institut agricole et le plaça sous l’autorité du ministère de l’Agriculture.8 Sous la direction du botaniste João Barbosa Rodrigues furent créés l’herbier et la bibliothèque, tandis que les serres et les pépinières furent réorganisées; il resta en poste près de vingt ans.19 C’est à ce moment que la botanique pure prit le relais de l’ancienne mission des plantes utiles, et que le jardin commença à ressembler à l’institution de recherche qu’il est aujourd’hui.
L’aménagement des lieux continua de s’enrichir, avec l’ajout de sculptures, de ponts, de pergolas et de fontaines autour du lac, des allées et des parterres.34 Antônio Pacheco Leão dirigea le jardin de 1915 à 1931,20 et en 1915 fut lancé le premier périodique scientifique du pays entièrement consacré à la botanique: les *Archivos do Jardim Botânico*.9 Nombre de détails que remarque un visiteur aujourd’hui furent mis en place à cette époque.
Le prestige scientifique du jardin grandit avec lui. En 1938, il accueillit le Premier Congrès sud-américain de botanique, réunissant quarante institutions nationales et étrangères ainsi que 213 scientifiques.35 La collection d’orchidées plonge aussi ses racines dans cette période: l’orchidée *Renanthera coccinea* fut importée en 1809, un an après la fondation du jardin,36 et la serre octogonale, construite sur le modèle anglais en bois, fut reconstruite en fer et en verre en 1930, conservant sa forme originale.37
L’histoire, dans l’ordre
Du décret à l’institution
Fondation
Une fabrique de poudre et un jardin
Dom João ordonna la création de la fabrique et du jardin d’acclimatation.2
Premières cultures
Épices et thé
Vanille, cannelle, poivre et thé furent les premiers essais.3,7
L’allée des palmiers
L’œuvre de Serpa Brandão
L’allée des palmiers impériaux devint le symbole.4
La République
Contrôle fédéral
Le jardin passa sous la tutelle du ministère de l’Agriculture en mars 1890.8
Sciences
Revue et réunions
La première revue botanique du pays parut en 1915.9
Aujourd’hui
Un institut de recherche
Le nom de l’institut date de 1995.5
L’institut de recherche aujourd’hui
Aujourd’hui, le jardin est un organisme fédéral rattaché au ministère de l’Environnement et l’un des centres de recherche en botanique et en biodiversité les plus importants au monde. Il a pris le nom d’Instituto de Pesquisas Jardim Botânico do Rio de Janeiro en 1995.5 Si vous cherchez l’institut de recherche du jardin botanique de Rio de Janeiro, c’est le nom officiel de l’entité derrière les grilles, un organisme scientifique qui accueille aussi le public chaque jour.
Les branches modernes de la recherche sont faciles à dater. L’Escola Nacional de Botânica Tropical fut créée en 2001,22 et le Centro Nacional de Conservação da Flora, le CNCFlora, en 2008.23 La culture a aussi sa place, puisque la stratégie associant culture, environnement et science sous-tend le Musée de l’Environnement et l’Espace Tom Jobim.38 Un livre commémoratif a marqué les 200 ans du jardin.39
Les collections vivantes sont ce que vous pouvez voir. Une collection thématique de plantes médicinales se trouve à l’intérieur du mur classé de l’ancienne fabrique de poudre et abrite environ 250 espèces,24,16 un bel écho à la mission fondatrice. En 1975 fut inauguré le Bromeliário en hommage au paysagiste Roberto Burle Marx,27 et le jardin conserve environ 15 000 spécimens de broméliacées.40 Chaque collection est une strate de cette longue histoire: la maison des orchidées avec 470 espèces,13 l’ensemble scientifique de broméliacées avec 530,14 et la serre des cactus avec environ 400.15
Vidéo
Un immense parc historique à Rio de Janeiro
Investing to Travel sur YouTube · Aucune vidéo ne se charge tant que vous n'avez pas cliqué sur lecture.
Le premier défi fut d’acclimater les fameuses épices de l’Orient: vanille, cannelle, poivre et autres
Une promenade historique
Une liste de contrôle pour l’histoire
Découvrez-le3
Lire l’histoire en se promenant
L’histoire du lieu se lit dans le sol. Commencez par l’allée des palmiers, œuvre de Serpa Brandão, devenue l’emblème du jardin.4 Puis repérez l’ancienne muraille à poudre autour des plantes médicinales, où l’on devine encore, dans la maçonnerie, la vocation initiale du site.24 Le parcours historique en autonomie compte 78 étapes et dure environ 2 h 30: un itinéraire complet à travers le passé du jardin, qui mérite une matinée à lui seul plutôt qu’une heure pressée entre deux autres étapes.26
Pour une version plus courte, optez pour le parcours historique guidé, proposé quotidiennement à 10 h et 14 h (sauf vendredi) et uniquement à 14 h le mercredi.31 Les *Friday Trails* changent de thème chaque mois et sont gratuits,32 aussi l’un d’eux peut-il aborder l’histoire du jardin le mois de votre visite. Renseignez-vous au centre des visiteurs pour connaître le thème du mois avant d’organiser votre journée autour, car le thème évolue chaque mois tandis que les horaires des *Friday Trails* restent fixes à 10 h et 14 h. Prévoyez aussi de quoi boire, la balade se déroulant en extérieur.32
Si vous préférez un guide qui conduit aussi, une visite de 4 heures pour le jardin seul mentionne l’Allée des Palmiers royaux, l’ancienne fabrique de poudre et le Jardin japonais parmi ses points forts. Le circuit de 4 heures proposé par le site lui-même associe le jardin à la Vista Chinesa et à un sentier en forêt. Organisez-vous en fonction des horaires, qui s’étendent généralement de 8h à 17h dans l’arboretum.33 Quelle que soit votre option, prenez un moment au lac nommé en l’honneur de Frei Leandro et pensez aux plantes qui y furent testées pour la première fois.
FAQ
Des réponses rapides aux questions fréquentes.
Qui a créé le Jardim Botânico do Rio de Janeiro ?
Le prince régent portugais Dom João.
Il décida d’y installer une fabrique de poudre et un jardin pour acclimater des plantes.2
Quand a-t-il été fondé ?
Le 13 juin 1808.
La page historique du jardin donne cette date.1
Pourquoi l’allée des palmiers est-elle si importante ?
C’est le symbole principal du jardin.
La page historique attribue à Serpa Brandão la création de l’allée de palmiers *Roystonea oleracea*.4
Le jardin a-t-il cultivé du thé ?
Oui, sous Dom João VI.
Environ 340 kg de feuilles étaient récoltées chaque année dans les années 1820 et 1830.7
S’agit-il d’un institut de recherche ?
Oui, un institut fédéral.
Il porte le nom d’Instituto de Pesquisas Jardim Botânico do Rio de Janeiro depuis 1995.5
Quand a-t-il ouvert au public ?
Le contrat de l’institut agricole imposait l’ouverture le dimanche.
Il devait être accessible au public les dimanches et jours de fête.21
Combien de temps dure le sentier historique ?
Environ 2h30 et 78 points.
Le sentier historique en autonomie recense 78 points pour une durée moyenne de 2h30.26
Sources
- Instituto de Pesquisas Jardim Botanico do Rio de Janeiro (JBRJ) · Historia do Jardim Botanico do Rio de Janeiro ↩
- Instituto de Pesquisas Jardim Botanico do Rio de Janeiro (JBRJ) · Historia do Jardim Botanico do Rio de Janeiro ↩
- Instituto de Pesquisas Jardim Botanico do Rio de Janeiro (JBRJ) · Historia do Jardim Botanico do Rio de Janeiro ↩
- Instituto de Pesquisas Jardim Botanico do Rio de Janeiro (JBRJ) · Historia do Jardim Botanico do Rio de Janeiro ↩
- Instituto de Pesquisas Jardim Botanico do Rio de Janeiro (JBRJ) · Historia do Jardim Botanico do Rio de Janeiro ↩
- Instituto de Pesquisas Jardim Botanico do Rio de Janeiro (JBRJ) · Historia do Jardim Botanico do Rio de Janeiro ↩
- Instituto de Pesquisas Jardim Botanico do Rio de Janeiro (JBRJ) · Historia do Jardim Botanico do Rio de Janeiro ↩
- Instituto de Pesquisas Jardim Botanico do Rio de Janeiro (JBRJ) · Historia do Jardim Botanico do Rio de Janeiro ↩
- Instituto de Pesquisas Jardim Botanico do Rio de Janeiro (JBRJ) · Historia do Jardim Botanico do Rio de Janeiro ↩
- Instituto de Pesquisas Jardim Botanico do Rio de Janeiro (JBRJ) · Historia do Jardim Botanico do Rio de Janeiro ↩
- Instituto de Pesquisas Jardim Botanico do Rio de Janeiro (JBRJ) · Historia do Jardim Botanico do Rio de Janeiro ↩
- Instituto de Pesquisas Jardim Botanico do Rio de Janeiro (JBRJ) · Historia do Jardim Botanico do Rio de Janeiro ↩
- Instituto de Pesquisas Jardim Botanico do Rio de Janeiro (JBRJ) · Colecoes biologicas: Colecao de orquideas ↩
- Instituto de Pesquisas Jardim Botanico do Rio de Janeiro (JBRJ) · Colecoes biologicas: Bromeliario ↩
- Instituto de Pesquisas Jardim Botanico do Rio de Janeiro (JBRJ) · Colecoes biologicas: Cactario ↩
- Instituto de Pesquisas Jardim Botanico do Rio de Janeiro (JBRJ) · Colecoes biologicas: Plantas medicinais ↩
- Instituto de Pesquisas Jardim Botanico do Rio de Janeiro (JBRJ) · Historia do Jardim Botanico do Rio de Janeiro ↩
- Instituto de Pesquisas Jardim Botanico do Rio de Janeiro (JBRJ) · Historia do Jardim Botanico do Rio de Janeiro ↩
- Instituto de Pesquisas Jardim Botanico do Rio de Janeiro (JBRJ) · Historia do Jardim Botanico do Rio de Janeiro ↩
- Instituto de Pesquisas Jardim Botanico do Rio de Janeiro (JBRJ) · Historia do Jardim Botanico do Rio de Janeiro ↩
- Instituto de Pesquisas Jardim Botanico do Rio de Janeiro (JBRJ) · Historia do Jardim Botanico do Rio de Janeiro ↩
- Instituto de Pesquisas Jardim Botanico do Rio de Janeiro (JBRJ) · Historia do Jardim Botanico do Rio de Janeiro ↩
- Instituto de Pesquisas Jardim Botanico do Rio de Janeiro (JBRJ) · Historia do Jardim Botanico do Rio de Janeiro ↩
- Instituto de Pesquisas Jardim Botanico do Rio de Janeiro (JBRJ) · Colecoes biologicas: Plantas medicinais ↩
- Instituto de Pesquisas Jardim Botanico do Rio de Janeiro (JBRJ) · Historia do Jardim Botanico do Rio de Janeiro ↩
- Instituto de Pesquisas Jardim Botanico do Rio de Janeiro (JBRJ) · Visitas guiadas a pe e visitas tematicas ↩
- Instituto de Pesquisas Jardim Botanico do Rio de Janeiro (JBRJ) · Colecoes biologicas: Bromeliario ↩
- Instituto de Pesquisas Jardim Botanico do Rio de Janeiro (JBRJ) · Historia do Jardim Botanico do Rio de Janeiro ↩
- Instituto de Pesquisas Jardim Botanico do Rio de Janeiro (JBRJ) · Historia do Jardim Botanico do Rio de Janeiro ↩
- Instituto de Pesquisas Jardim Botanico do Rio de Janeiro (JBRJ) · Horarios ↩
- Instituto de Pesquisas Jardim Botanico do Rio de Janeiro (JBRJ) · Visitas guiadas a pe e visitas tematicas ↩
- Instituto de Pesquisas Jardim Botanico do Rio de Janeiro (JBRJ) · Visitas guiadas a pe e visitas tematicas ↩
- Instituto de Pesquisas Jardim Botanico do Rio de Janeiro (JBRJ) · Horarios ↩
- Instituto de Pesquisas Jardim Botanico do Rio de Janeiro (JBRJ) · Historia do Jardim Botanico do Rio de Janeiro ↩
- Instituto de Pesquisas Jardim Botanico do Rio de Janeiro (JBRJ) · Historia do Jardim Botanico do Rio de Janeiro ↩
- Instituto de Pesquisas Jardim Botanico do Rio de Janeiro (JBRJ) · Colecoes biologicas: Colecao de orquideas ↩
- Instituto de Pesquisas Jardim Botanico do Rio de Janeiro (JBRJ) · Colecoes biologicas: Colecao de orquideas ↩
- Instituto de Pesquisas Jardim Botanico do Rio de Janeiro (JBRJ) · Historia do Jardim Botanico do Rio de Janeiro ↩
- Instituto de Pesquisas Jardim Botanico do Rio de Janeiro (JBRJ) · Historia do Jardim Botanico do Rio de Janeiro ↩
- Instituto de Pesquisas Jardim Botanico do Rio de Janeiro (JBRJ) · Colecoes biologicas: Bromeliario ↩